Spanish with Lope de Vega. Dog in the manger / Lope de Vega. El perro del hortelano
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Immortal comedy of Лопе de Vega (1562-1635), narrating about the cardiac pangs of young beautiful woman force to choose between pride of place of great lady and love to the roturier, adapted (without simplification of text of original) on the method of Ilya Frank : provided with literal translation into Russian language and necessary lexico-grammatical comment.The unicity of method consists in that memorizing of words and expressions takes place after account of their repetition, without an overlearning and necessity to use a dictionary.For the wide circle of persons studying the Spanish language and interested in the culture of Spain.
BK/43091419/R
Data sheet
- Name of the Author
- de Vega Лопе
- Language
- Russian
- Age
- 16
- Series
- Method of the teaching reading of Ilya Frank
- Release date
- 2017
Reviews
Не вражає
"Іспанський з Лопе де Вегой. Собака на сене" - це книга, яка, на жаль, не вражає своєю оригінальністю та сюжетними поворотами. Хоча метод вивчення мови дійсно ефективний, але сюжет книги може здатися передбачуваним та стандартним для жанру. Персонажі не завжди вдаються живими та цікавими, а деякі ситуації здаються занадто кліше. Якщо ви шукаєте щось дійсно нове та оригінальне, то, шкода, ця книга може вас розчарувати. Але для тих, хто цікавиться іспанською мовою, вона може бути корисним додатком до вивчення
Справжнє літературне відкриття!
"Іспанський з Лопе де Вегой. Собака на сене" - це захоплююча комедія, яка залишає незабутні враження. Автор вдало поєднав у цій книзі романтику, гумор та драму, розкриваючи складні внутрішні конфлікти головних героїв. Читач переноситься в атмосферу Іспанії XVI століття, де кожен персонаж має свою унікальну історію та характер. Мені сподобалася не лише сюжетна лінія, але й майстерність автора у створенні живих образів. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться іспанською мовою та культурою!
Відмінна книга для вивчення іспанської мови!
"Іспанський з Лопе де Вегой. Собака на сене" - це ідеальний варіант для тих, хто бажає покращити свої знання іспанської мови через читання цікавих творів. Метод Іллі Франка дійсно допомагає запам'ятовувати нові слова та вирази без зайвих зусиль. Книга має чіткий дослівний переклад на російську мову, що спрощує процес вивчення. Крім того, сюжет книги захоплює з перших рядків і залишає бажання дізнатися, що станеться далі. Рекомендую цю книгу як ефективний засіб для вивчення мови та захопливе читання!
Цікава історія з Іспанії XVI століття!
"Іспанський з Лопе де Вегой. Собака на сене" - це захоплююча подорож у часі і просторі, яка переносить читача в епоху Іспанії Ренесансу. Книга містить унікальний метод вивчення іспанської мови, який дозволяє з легкістю запам'ятовувати нові слова та вирази. Сюжетна лінія повна несподіваних поворотів, що тримає у напрузі до останньої сторінки. Читання цієї книги - це не лише корисне заняття для вивчення мови, але й захоплююча пригода, яка не залишить байдужим жодного любителя літератури!
Customers who bought this product also bought:
Products from this category:
Immortal comedy of Лопе de Vega (1562-1635), narrating about the cardiac pangs of young beautiful woman force to choose between pride of place of great lady and ...