Щоденник Єви
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У перший же день свого існування Єва зустрічає в Райському саду дивну істоту і робить відкриття, що це чоловік. Цілий тиждень йде на те, щоб з ним познайомитися. Чоловік поводиться дивно - мало розмовляє, не цікавиться Євою, не любить квіти. Цікаво, чому він не хоче приручити бронтозавра і зробити з нього домашню тварину?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/162373/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Твен Марк
- Мова
- Українська
- Серія
- Щоденники Адама і Єви
- Дата виходу
- 1906
Відгуки
Незвичайний погляд на стару історію
Ця книга пропонує свіжий погляд на відому біблійну історію про Єву, надаючи їй нові кольори та відтінки. Автор майстерно створює атмосферу Райського саду і показує, як Єва намагається зрозуміти чоловіка, який поводиться дивно. Ця історія сповнена гумору та іронії, що робить її читання легким і приємним. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися сюжетом. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить нестандартні інтерпретації класичних історій!
Захоплююча та повчальна
Книга "Щоденник Єви" вразила мене своєю оригінальністю та глибиною. Автор вдало поєднує елементи фентезі та філософії, змушуючи читача замислитися над сутністю стосунків між чоловіком і жінкою. Єва - це персонаж, який викликає симпатію, і її спроби зрозуміти чоловіка та його дивну поведінку роблять історію ще більш захоплюючою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона залишає багато питань для роздумів і спонукає до обговорень.
Непередбачуване продовження
Щоденник Єви - це книга, яка вражає своєю оригінальністю та нестандартним підходом до класичного сюжету про створення світу. Автор вдало передає емоції та переживання Єви, її спроби зрозуміти чоловіка та його дивну поведінку. Цікаво спостерігати, як Єва намагається взаємодіяти з оточуючим світом, а також з незвичайними істотами, такими як бронтозавр. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Ця книга точно залишить слід у вашій пам'яті!
Не зовсім зрозуміло
На жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Ідея про Єву та її зустріч з чоловіком виглядає цікавою, але реалізація залишає бажати кращого. Деякі моменти в історії здаються недосказаними, а переклад дійсно має свої недоліки, що ускладнює сприйняття тексту. Я сподівався на глибше дослідження теми стосунків, але, на жаль, цього не сталося. Можливо, книга підійде для тих, хто любить легкі та несерйозні історії, але я шукаю більш змістовні твори.
Чарівна і незвичайна історія
Ця книга - справжнє відкриття для всіх, хто любить нестандартні сюжети і оригінальні персонажі. Щоденник Єви пропонує читачеві унікальний погляд на створення світу, де жінка виявляється першим істотою, що зустрічає чоловіка. Автор майстерно грає з темами гендерних ролей та стосунків, надаючи їм новий вимір. Єва - яскравий персонаж, який викликає симпатію завдяки своїй допитливості та бажанню зрозуміти чоловіка. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна атмосфера книги залишається чарівною. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися незвичайною історією!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У перший же день свого існування Єва зустрічає в Райському саду дивну істоту і робить відкриття, що це чоловік. Цілий тиждень йде на те, щоб з н...