До збірки увійшли популярні гумористичні оповідання Марка Твена, такі як «Банкнота в мільйон фунтів», «Як я редагував сільськогосподарську газету», «Приборкання велосипеда» та інші.

Оповідання адаптовані за методом Іллі Франка: забезпечені дослівним перекладом російською мовою та необхідним лексико-граматичним коментарем без спрощення тексту оригіналу.

Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати словник. Крім того, читач звикає до логіки англійської мови, починає її «відчувати».

Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може служити доповненням до навчальної програми.

Для широкого кола осіб, які вивчають англійську мову та тих, хто цікавиться англо-американською культурою.