Зима нашої тривоги. Подорож із Чарлі у пошуках Америки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман «Зима тривоги нашої» – мабуть, найсумніше з творів Стейнбека – відверто обурив критиків, які не прийняли парадоксальну історію морального падіння глибоко чесного, сумлінного інтелігента, що продовжує залишатися доброю людиною, на які б угоди з б зла не завдав своїм близьким. Проте минули роки, і стало зрозуміло: «Зима тривоги нашої» - можливо, найкраще з усього, що було написано Стейнбеком. Навпаки, книга дорожніх нарисів «Подорож з Чарлі в пошуках Америки» викликала справжній вибух захоплення в пресі і стала одним з головних бестселерів 1962 року. Де ж вона, та справжня Америка, яку так любив колись письменник і яку так відчайдушно шукає тепер, намотуючи сотні і тисячі миль на спідометр трейлера з ім'ям «Росинант», що говорить, у компанії улюбленого пса Чарлі?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/958472/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Стейнбек Эрнст
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Дарья Николаевна Целовальникова
Наталья Альбертовна Волжина
Відгуки
Неперевершений шедевр Стейнбека
Роман «Зима тривоги нашої» вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Це не просто історія про моральне падіння, а глибокий аналіз людської природи, честі та відповідальності. Стейнбек майстерно зображує внутрішні конфлікти свого героя, який, попри всі спокуси та обставини, намагається залишитися вірним своїм принципам. Читання цієї книги стає справжнім випробуванням для душі, адже автор змушує нас замислитися над складними питаннями моралі та етики. А от «Подорож з Чарлі в пошуках Америки» - це зовсім інша історія. Вона наповнена легкістю та гумором, і водночас викликає ностальгію за тією Америкою, яку Стейнбек колись знав і любив. Ця подорож у компанії Чарлі, його вірного пса, стає символом пошуків не лише фізичного місця, але й душевного спокою. Хоча переклад книги може містити деякі недоліки, це не зменшує її цінності. Обидва твори варто прочитати, адже вони відкривають перед читачем різні грані одного з найгеніальніших американських письменників.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман «Зима тривоги нашої» – мабуть, найсумніше з творів Стейнбека – відверто обурив критиків, які не прийняли парадоксальну історію морального падіння глибо...