Далеко від дому
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Айрін Бобс любить швидку їзду. Разом із чоловіком, найкращим автодилером південного сходу Австралії, вона вирішує взяти участь у Випробуванні «Редекс», жорстокій автогонці через весь континент дорогами, якими майже ніхто не пройде. Штурманом команди стане невдалий вчитель Віллі, картограф-аматор, який знає, як вивести команду до перемоги. Геноцид, неприкритий расизм, кричущі несправедливості – історія кожної країни зберігає свої темні секрети. І нам тільки здається, що вони далеко від дому.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/185891/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Питер Кэри
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Ксения Анатольевна Чистопольская
Відгуки
Неперевершена подорож через Австралію з глибокими соціальними темами!
Книга "Далеко від дому" вражає не лише захоплюючим сюжетом, але й глибокими соціальними питаннями, які порушуються в процесі автогонки. Айрін Бобс, головна героїня, з її пристрастю до швидкої їзди та рішучістю довести свою команду до перемоги, стає символом сили та незалежності. Взаємодія між нею та Віллі, невдалим вчителем, додає елемент комедійності та динаміки, а їхня подорож через австралійські простори стає не лише фізичним, але й емоційним випробуванням. Автор майстерно вплітає в сюжет теми геноциду, расизму та соціальної несправедливості, змушуючи читача замислитися над історією та сучасністю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не псує враження від книги. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує не лише захоплюючі пригоди, але й глибокі роздуми про суспільство!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Айрін Бобс любить швидку їзду. Разом із чоловіком, найкращим автодилером південного сходу Австралії, вона вирішує взяти участь у Випробуванні «Редекс», жорст...