Заповіт води
після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Південна Індія, сімейні таємниці; слони, що запросто приходять у гості пообідати; таємничі духи, що мешкають у підпіллі; медицина, її романтика та груба реальність; згубні пристрасті та цілюща мудрість. А ще пригоди, мрії, багато фарб, звуків, світла, людських історій, вплетених в історію Індії. Все починається 1900 року, а закінчується в середині 1970-х, хоча насправді зовсім не закінчується. Історія кількох поколінь сім'ї індійських християн із Керали, дивним чином пов'язана з історією лікаря-шотландця родом із Глазго, якого доля занесла до Індії. Але все ж таки роман Абрахама Вергезе — це не просто сімейна сага в екзотичних декораціях. Це мудра і добра розповідь про те, що сім'ю створює не кровну спорідненість, а спільність долі; що вибір є завжди, але не завжди є сили його зробити; що всі ми навіки пов'язані один з одним своїми діями та бездіяльністю і що ніхто не залишається на самоті. усного оповідання в Індії. Автор ніби вдивляється у минуле через призму, фокусуючись у тому, що зараз однозначно засуджується, але Вергезе показує зворотний бік те, що нині викликає відторгнення. Ось дівчинка-наречена щиро прив'язується до свого чоловіка, який на 30 років старший за неї; ось представники вищої та нижчої каст живуть разом як сім'я, не розділені ні приниженням, ні зарозумілістю; ось колоніальні господарі та їхні працівники виявляються близькими друзями, які допомагають один одному у складних ситуаціях; ось революціонер-марксист жалкує про свою діяльність, тому що в основі його лежала руйнація; ось незалежність стирає всі біди колоніалізму, але породжує нові. Вергезе не соромиться виписувати своїх героїв великими мазками, винагороджувати доброчесних і відправляти в невідомість лиходіїв. У його романі підлість намагається спокутувати себе, розпуста виявляється покарана, прощення дарується, горе долається, а розбіжності неодмінно буде подолано. Але «Заповіт води» — це не лише прекрасна белетристика, у її кращому вигляді, але ця книга дуже важлива тим, що в ній багато зроблено для документування часу, що минув, і зниклих місць, про які більшість читачів нічого не знають. І звичайно, це гімн медицини та науки, які змінили життя людей.
Характеристики
- ФІО Автора
- Абрахам Вергезе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2024
- Перекладач
- Мария А. Александрова