Заповіт води

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Південна Індія, сімейні таємниці; слони, що запросто приходять у гості пообідати; таємничі духи, що мешкають у підпіллі; медицина, її романтика та груба реальність; згубні пристрасті та цілюща мудрість. А ще пригоди, мрії, багато фарб, звуків, світла, людських історій, вплетених в історію Індії. Все починається 1900 року, а закінчується в середині 1970-х, хоча насправді зовсім не закінчується. Історія кількох поколінь сім'ї індійських християн із Керали, дивним чином пов'язана з історією лікаря-шотландця родом із Глазго, якого доля занесла до Індії. Але все ж таки роман Абрахама Вергезе — це не просто сімейна сага в екзотичних декораціях. Це мудра і добра розповідь про те, що сім'ю створює не кровну спорідненість, а спільність долі; що вибір є завжди, але не завжди є сили його зробити; що всі ми навіки пов'язані один з одним своїми діями та бездіяльністю і що ніхто не залишається на самоті. усного оповідання в Індії. Автор ніби вдивляється у минуле через призму, фокусуючись у тому, що зараз однозначно засуджується, але Вергезе показує зворотний бік те, що нині викликає відторгнення. Ось дівчинка-наречена щиро прив'язується до свого чоловіка, який на 30 років старший за неї; ось представники вищої та нижчої каст живуть разом як сім'я, не розділені ні приниженням, ні зарозумілістю; ось колоніальні господарі та їхні працівники виявляються близькими друзями, які допомагають один одному у складних ситуаціях; ось революціонер-марксист жалкує про свою діяльність, тому що в основі його лежала руйнація; ось незалежність стирає всі біди колоніалізму, але породжує нові. Вергезе не соромиться виписувати своїх героїв великими мазками, винагороджувати доброчесних і відправляти в невідомість лиходіїв. У його романі підлість намагається спокутувати себе, розпуста виявляється покарана, прощення дарується, горе долається, а розбіжності неодмінно буде подолано. Але «Заповіт води» — це не лише прекрасна белетристика, у її кращому вигляді, але ця книга дуже важлива тим, що в ній багато зроблено для документування часу, що минув, і зниклих місць, про які більшість читачів нічого не знають. І звичайно, це гімн медицини та науки, які змінили життя людей.
Характеристики
- ФІО Автора
- Абрахам Вергезе
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Мария А. Александрова
Відгуки
Неперевершена епопея про людські долі
Книга "Заповіт води" — це справжній шедевр, який переносить читача у світ Південної Індії, сповнений кольорів, звуків та емоцій. Абрахам Вергезе майстерно переплітає сімейні таємниці, історію та медицину, створюючи глибокий та зворушливий наратив. Я був вражений, як автор вдало показує, що сім'я — це не лише кровні зв'язки, а й спільність долі. Персонажі, які живуть у цій книзі, настільки реалістичні, що їхні переживання та вибори резонують з читачем. Особливо сподобалася історія про дівчинку-наречену, яка, незважаючи на різницю у віці, знаходить щирість у своїх почуттях. Ця книга не лише про Індію, а й про людську природу, про вибір, про прощення та спокуту. Рекомендую всім, хто цінує глибокі, емоційні та мудрі історії!
Вражаюча подорож у часі та культурі
"Заповіт води" — це книга, яка занурює читача у неповторний світ Індії, поєднуючи в собі історію, медицину та філософію. Вергезе майстерно передає атмосферу часу, в якому розгортаються події, від 1900 до 1970-х років, і показує, як зміни в суспільстві впливають на життя людей. Я був вражений, як автор вміє зобразити глибокі людські стосунки, які не завжди підпорядковуються соціальним нормам. Книга змушує задуматися про вибір, про те, як наші дії впливають на інших, і про те, що справжня сім'я може бути створена не лише за кров'ю, а й за спільними переживаннями. Це справжня літературна насолода, яка залишає по собі глибокий слід у душі.
Занадто багато деталей, які відволікають від сюжету
На жаль, "Заповіт води" виявилася для мене не зовсім тим, чого я очікував. Хоча книга має багато цікавих моментів, я відчував, що автор іноді занадто заглиблюється в деталі, які не завжди просувають сюжет вперед. Історія кількох поколінь сім'ї індійських християн могла б бути більш динамічною. Деякі персонажі виглядають не зовсім реалістично, а їхні дії — передбачуваними. Можливо, я просто не зумів оцінити всю глибину та багатогранність цієї книги, але, на жаль, вона не залишила в мені сильного враження. Хоча я визнаю, що для багатьох читачів це може бути справжнім відкриттям.
Не зовсім те, що очікував
Хоча "Заповіт води" має багато позитивних відгуків, я, на жаль, не можу поділитися ними. Книга виявилася занадто повільною для мого смаку, і я відчував, що деякі елементи сюжету затягнуті. Можливо, я просто не зміг оцінити глибину та складність персонажів, але мені здавалося, що багато з них не розкриті до кінця. Я сподівався на більше пригод і динаміки, але натомість отримав багато описів та деталей, які, на мою думку, не завжди були доречними. Це не погана книга, але, на жаль, вона не відповідає моїм очікуванням.