Останнє диво. Недобрий день. Принц та паломниця

Останнє диво. Недобрий день. Принц та паломниця

book type
1 Відгук(ів) 
FL/448915/UA
Українська
В наявності
176,14 грн
158,53 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Мері Стюарт (1916–2014) ще в юні роки дала зарок присвятити своє життя літературі. І фортуна стала на її бік. Перший роман («Мадам, ви говоритимете?») припав до душі читачам, і майже кожен новий твір англійської письменниці ставав бестселером. Але справжній успіх прийшов до неї в 1970-і роки, коли побачила світ трилогія про чарівника Мерліна і короля Артура («Кришталевий грот», «Порожні пагорби», «Останнє чари»), що поєднала в собі історію і фантастику і згодом переросла (додалися романи «Недобрий день» та «Принц і паломниця»). Сама письменниця своє завдання визначає просто: «Якщо голос переказів такий наполегливий, якщо мотиви так живучи і відроджуються знову і знову, значить у них міститься реальне зерно, навіть у найфантастичніших історіях, які нашарувалися навколо серцевини убогих фактів Артурового існування. Захоплююче заняття – осмислювати ці часом дикі та нелогічні сюжети, надавати їм характер більш менш зв'язкових і правдоподібних розповідей про людські вчинки та світ уяви».



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/448915/UA

Характеристики

ФІО Автора
Мэри Стюарт
Мова
Українська
Дата виходу
2018
Перекладач
Инна Максимовна Бернштейн
Светлана Борисовна Лихачева

Відгуки

Оцінка: 


2025-02-14

Чарівна подорож у світ фантазії та історії!

"Останнє диво. Недобрий день. Принц та паломниця" - це книга, яка вражає своєю глибиною та багатошаровістю. Мері Стюарт, як завжди, майстерно поєднує елементи історії та фантастики, створюючи захоплюючий сюжет, який переносить читача у часи легенд про короля Артура та його чарівника Мерліна. Кожен персонаж, від принца до паломниці, має свою унікальну історію, що робить їх живими та реальними. Я особливо вражений тим, як авторка вміло досліджує людські вчинки, емоції та мотивації, надаючи їм глибину та правдоподібність. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, книга все ще залишається шедевром. Це справжня насолода для тих, хто любить літературу, що поєднує в собі магію та реальність. Рекомендую всім, хто шукає захоплюючу та емоційно насичену історію!

Напишіть свій відгук

Останнє диво. Недобрий день. Принц та паломниця

Мері Стюарт (1916–2014) ще в юні роки дала зарок присвятити своє життя літературі. І фортуна стала на її бік. Перший роман («Мадам, ви говоритимете?») припав...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: