Спокою більше немає. Стріла бога

Спокою більше немає. Стріла бога

book type
1 Відгук(ів) 
FL/956855/UA
Українська
В наявності
151,08 грн
135,97 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Драматична історія морального падіння молодого африканця, який пройшов сумний шлях від щирого ідеаліста з блискучою європейською освітою до цинічного корумпованого чиновника та завзятого конформіста, та його непростої любові до дівчини з роду язичницьких жерців. Роман занурює читача в яскравий і незвичний світ Африки другої половини XX століття, де звичаї та обряди, що збереглися з воістину незапам'ятних часів, то мирно сусідять, то вступають у трагічний конфлікт із сучасністю та прогресом. * Трагедія зовсім іншого часу, в якій автор звертається до своєї улюбленої теми руйнівного впливу європейської культури на традиційне світовідчуття африканців. Герой роману, верховний жрець стародавнього язичницького культу, вірує шалено, до фанатизму, і щиро вважає себе живим втіленням божественної сили. Однак незабаром йому належить вступити в жорстоке протистояння не тільки з колоніальною владою та християнськими місіонерами, але й з коханим сином, який збунтувався проти батьківської волі і батьківського способу життя.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/956855/UA

Характеристики

ФІО Автора
Чинуа Ачебе
Мова
Українська
Дата виходу
2022
Перекладач
Владимир Васильевич Воронин
Екатерина Васильевна Шукшина

Відгуки

Оцінка: 


2024-08-19

Вражаюча та глибока історія

"Спокою більше немає. Стріла бога" - це книга, яка залишає глибокий слід у душі читача. Автор майстерно зображує моральне падіння молодого африканця, який, маючи блискучу освіту та ідеалістичні погляди, поступово перетворюється на корумпованого чиновника. Ця трансформація показує, як зовнішні обставини та вплив європейської культури можуть зруйнувати традиційні цінності та світосприйняття. Читач занурюється в яскравий світ Африки другої половини XX століття, де стародавні звичаї та обряди вступають у конфлікт із сучасністю. Особливо вражає любовна лінія між героєм та дівчиною з роду язичницьких жерців, яка підкреслює складність вибору між традиціями та новими цінностями. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться культурними та соціальними змінами в Африці, а також тим, хто шукає глибокі та емоційні історії про людську природу.

Напишіть свій відгук

Спокою більше немає. Стріла бога

Драматична історія морального падіння молодого африканця, який пройшов сумний шлях від щирого ідеаліста з блискучою європейською освітою до цинічного корумпо...

Напишіть свій відгук

11 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: