Все руйнується
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
На краю Лісу жили люди Дев'яти сіл. Жили так, як жили до них віками їхні предки, представники дивовижного народу бо, і шанували своїх химерних, по-людськи примхливих богів і строгих, але добрих духів. Виконували обряди, на погляд чужинців – дивні та жорстокі. Воювали, мирилися, виховували дітей. Працювали на полях та збирали врожай. А потім прийшли європейці – з наміром навчити «чорних дикунів» жити, як білі, вірити, як білі, і ростити дітей, як білі. Сильні цивілізовані люди, готові залізною рукою ощасливити народ Дев'яти сіл.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/483581/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Чинуа Ачебе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Ирина Яковлевна Доронина
Відгуки
Вражаюча історія про зіткнення культур
Книга "Все руйнується" - це справжній шедевр, який порушує важливі питання про ідентичність, колоніалізм та збереження традицій. Автор майстерно описує життя народу Дев'яти сіл, їхні звичаї та обряди, які, на перший погляд, можуть здаватися дивними, але насправді є глибоко символічними та значущими. Протиставлення традиційного способу життя і європейської цивілізації створює напружену атмосферу, яка змушує задуматися про цінність культурного різноманіття. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до некоректних фраз, загалом, це не заважає сприйняттю глибини сюжету. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться соціальними питаннями, історією та культурними зіткненнями. Вона залишає по собі слід і спонукає до роздумів про те, що означає бути частиною певної культури.
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
На краю Лісу жили люди Дев'яти сіл. Жили так, як жили до них віками їхні предки, представники дивовижного народу бо, і шанували своїх химерних, по-людськи пр...