Незважаючи на понесені втрати, експедиційний корпус Федерації має намір завдати удару по володінням Роя. І влада колонії, і новий командувач впевнені в успіху майбутньої операції, проте Річ має з цього приводу дещо іншу думку. Поки війська колонії та сили експедиційного корпусу готуються до швидкої та переможної війни, Річ ставить перед собою зовсім інші завдання. Він упевнений, що незабаром після початку бойових дій руїни мегаполісу перетворяться на справжнє пекло, і робить все, щоб вижити в ньому самому і врятувати людей, які йому повірили.