Контр-адмірал Лавров майже біля мети принаймні так може здатися. Прототип підпросторового порталу успішно випробуваний, програма будівництва гіперворіт схвалена президентом, а Земна Федерація має нового союзника. Ось тільки союзник слабкий, і швидше сам потребує захисту, ніж може допомогти людям. Час грає проти Лаврова. Він розуміє, що кварги знайшли ефективний засіб протидії нової зброї Федерації та готують масштабний наступ. Лавров не сумнівається, що ворог завдасть удару раніше, ніж гіперпортал буде побудований. Незважаючи на жорстокий цейтнот та нерозуміння з боку вищого військового керівництва, він готує одразу дві операції – оборону планет Федерації та зустрічний удар.