Сад бажань. Рубаї
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Омар Хайям – астроном, математик, лікар, філософ, поет. Чи була така людина насправді? Життя Омара Хайяма огорнуте легендами, міфами та домислами. Ми навіть не знаємо точно, скільки чотиривіршів належить Хайяму, а скільки – перу його послідовників. Достеменно відомо лише одне – перед нами найбільший поетичний геній, чия творчість сповнена мудрості, зухвалості, гумору та любові.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/720435/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Омар Хайям
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Марк Германович Ватагин
Відгуки
Неперевершена поезія, що надихає!
Книга "Сад бажань. Рубаї" є справжнім скарбом для всіх, хто цінує поетичне мистецтво. Творчість Омара Хайяма вражає своєю глибиною, мудрістю та емоційністю. Кожен чотиривірш – це маленька філософська перлина, яка змушує задуматися про сенс життя, любов, природу та людські стосунки. Навіть якщо ви не знайомі з історією Омара Хайяма, ця книга відкриє вам нові горизонти і подарує незабутні миті. Переклад, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому вдалий і передає дух оригіналу. Декілька незначних недоліків у перекладі не затьмарюють загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ поезії та філософії, адже вона здатна надихнути та змусити задуматися про важливі речі в житті.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Омар Хайям – астроном, математик, лікар, філософ, поет. Чи була така людина насправді? Життя Омара Хайяма огорнуте легендами, міфами та домислами. Ми навіть ...