Сад желаний. Рубаи
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а сколько – перу его последователей. Точно известно только одно – перед нами величайший поэтический гений, чье творчество исполнено мудрости, дерзости, юмора и любви.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/720435/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Омар Хайям
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Марк Германович Ватагин
Отзывы
Неперевершена поезія, що надихає!
Книга "Сад бажань. Рубаї" є справжнім скарбом для всіх, хто цінує поетичне мистецтво. Творчість Омара Хайяма вражає своєю глибиною, мудрістю та емоційністю. Кожен чотиривірш – це маленька філософська перлина, яка змушує задуматися про сенс життя, любов, природу та людські стосунки. Навіть якщо ви не знайомі з історією Омара Хайяма, ця книга відкриє вам нові горизонти і подарує незабутні миті. Переклад, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому вдалий і передає дух оригіналу. Декілька незначних недоліків у перекладі не затьмарюють загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ поезії та філософії, адже вона здатна надихнути та змусити задуматися про важливі речі в житті.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы да...