У відділенні патології завжди була ніч. Це була одна з речей, які Квірку подобалися в його роботі… було спокійно, затишно, можна було б сказати, у цих глибинах майже на два поверхи під жвавими тротуарами міста. Тут було надто відчуття того, що він є частиною продовження давніх практик, таємних навичок, роботи, надто темної, щоб її можна було виконувати на світлі. Але одного вечора, пізно після вечірки, Квірк натрапляє на тіло, якого не повинно було бути там… і його зять, видатний педіатр Мелакі Гріффін – рідкісне видовище в похмурій родині Квірка – змінює файл, щоб приховати причина смерті трупа. Це перший раз, коли Квірк стикається з Крістін Фоллз, але розслідування, яке він вирішує розпочати щодо її життя та причини її смерті, порушує темну таємницю, яка гніє в центрі вищого католицького суспільства Дубліна, таємницю, готову розкрити дестабілізувати саме серце й душу власної родини Квірка…