Класик сучасної ірландської літератури Джон Бенвілл (р. 1945) добре знайомий російському читачеві романами «Афіна», «Докази», «Недоторканний».…Затемнення життя, уламки минулого, спогади про майбутнє. Лише один крок через поріг старого будинку — і вже неясно, де дійсність, а де сон. З кожним словом світ перестає бути звичайним, тендітні грані реальності, привиди та люди вплетені в павутиння чарівних образів… Гіпнотичний роман Джона Бенвілла «Затемнення» — вперше російською мовою.