Зібрані оповідання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ці 34 смішні, трагічні, підбадьорливі та їдкі історії представляють повну коротку прозу одного з найкращих ірландських письменників. На скрутних фермах, на залитих дощем вулицях Дубліна чи у висохлому вигнанні в Іспанії за часів Франко герої Макгахерна ведуть заплутану, але зворушливу війну проти фактів життя.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/472993/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- John McGahern
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Вражаюча колекція оповідань, яка залишає слід у серці!
Ця книга - справжній скарб для любителів короткої прози. 34 оповідання, що поєднують у собі сміх, сльози та глибокі роздуми, демонструють майстерність автора в створенні яскравих персонажів і захоплюючих сюжетів. Макгахерн вміло передає атмосферу ірландського життя, відображаючи труднощі, з якими стикаються його герої, будь то на фермі чи в місті. Кожна історія - це маленький шедевр, сповнений емоцій і глибоких істин про людське існування. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких недоліків, загалом якість перекладу вражає. Книга варта уваги, і я б рекомендував її всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії, які змушують замислитися про сенс життя!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ці 34 смішні, трагічні, підбадьорливі та їдкі історії представляють повну коротку прозу одного з найкращих ірландських письменників. На скрутних фермах, на з...