Створіння Землі: нові та вибрані історії

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Володіння Макгахерном коротким оповіданням ставить його серед найкращих практиків цієї форми, у родоводі, який тягнеться від Чехова до Джойса та англо-американських майстрів. Коли збірка була вперше опублікована в 1992 році, Sunday Times сказала, що «читання цих оповідань викликає велике задоволення», тоді як для Крессиди Конноллі в Evening Standard «ці чудові історії сумні й правдиві… Макґагерн, безсумнівно, є чудовий письменник оповідань». Багато історій тут уже стали класикою: Золотий годинник, Висота та Парашути тощо. Стримана, стримана, але потужна лірична мова Макґагерна витягує значення з найзвичайніших ситуацій і перетворює, очевидно, недраматичні зустрічі на глибоко переслідуючі події: чоловік відвідує свого озлобленого батька з новою дружиною; старіючий священик згадує похорон, на якому він був кілька років тому; хлопець краде комікси з магазину, щоб уникнути меланхолії, пов’язаної з дощем, морської відпустки; старий вчитель, який утік від релігійного ордену, марнує своє життя в сільській глушині, яку, як він знає, він ніколи не покине.
Характеристики
- ФІО Автора
- John McGahern
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
Відгуки
Вражаюча збірка, яка залишає слід у серці!
"Створіння Землі" - це справжня перлина серед сучасної літератури, яка демонструє майстерність Володіння Макгахерна в короткому оповіданні. Кожна історія в цій збірці - це витвір мистецтва, що проникає в глибини людської душі, змушуючи читача замислитися над простими, але водночас складними аспектами життя. Макгахерн вміло використовує стриману, але потужну мову, щоб перетворити звичайні ситуації на глибокі та емоційно насичені події. Його персонажі, з їхніми переживаннями та складними взаєминами, стають близькими та зрозумілими, а їхні історії залишаються в пам'яті надовго. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим літературним шедевром. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та чуттєві оповідання, які змушують задуматися про сенс життя і людські стосунки.