Місто та пси
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман лауреата Нобелівської премії з літератури 2010 року, перуанського письменника Маріо Варгаса Льоси, присвячений життю перуанської молоді — кадетів військового училища. За цей роман письменник удостоївся премії Бібліотеки Бреве у 1965 році. У новому перекладі Дар'ї Синіцин.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/430328/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марио Льоса Варгас
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Дарья Игоревна Синицына
Відгуки
Вражаюче дослідження молодіжної психології та соціальних норм
Роман "Місто та пси" — це глибоке і потужне дослідження життя перуанської молоді, яке захоплює з перших сторінок. Маріо Варгас Льоса майстерно передає атмосферу військового училища, де кадети стикаються з жорстокими реаліями, дружбою, зрадою та пошуками власної ідентичності. Книга не лише розкриває складні стосунки між персонажами, але й порушує важливі питання про суспільство, традиції та моральні цінності. Новий переклад Дар'ї Синіцин, хоч і має деякі недоліки, все ж передає глибину та емоційність оригіналу. Це твір, який змушує задуматися про життя, вибір та наслідки, і я б рекомендував його всім, хто цінує якісну літературу. Льоса дійсно заслуговує на свою Нобелівську премію, адже його стиль та глибина думки вражають!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман лауреата Нобелівської премії з літератури 2010 року, перуанського письменника Маріо Варгаса Льоси, присвячений життю перуанської молоді — кадетів війсь...