Останній шедевр — проникливий, смішний, проникливий, зворушливий — від автора, лауреата Нобелівської премії. Нобелівський лауреат Маріо Варґас Льоса в останньому романі «Стриманий герой» розповідає про двох захоплюючих персонажів, життя яких судилося перетнутися: акуратного, милого Фелісіто. Янаке, дрібний підприємець з Піура, Перу, який стає жертвою шантажу; та Ісмаель Каррера, успішний власник страхової компанії в Лімі, який розробляє план помститися двом ледачим синам, які хочуть його смерті. намагаючись перехопити контроль над своїми долями в соціальному та політичному кліматі, де все може здаватися висіченим у камені, наперед визначеним. Навряд чи вони пильні, але кожен сповнений рішучості жити відповідно до власних особистих ідеалів і бажань — що означає силоміць піднятися над дріб’язковістю свого оточення. «Стриманий герой» — це також шанс повернутися до деяких наших улюблених гравців із попередніх романів Варгаса Льоси: сержант Літума, Дон Рігоберто, Донья Лукресія та Фонкіто — усі тут, у процвітаючому Перу. Варґас Льоса яскраво малює П’юру та Ліму, і міста стають не просто фізичними просторами, а царствами уяви, населеними його яскравими героями. Роман «Стриманий герой», гумор і пафос якого сяє у майстерному перекладі Едіт Гроссман, є ще одним видатним досягненням найкращий латиноамериканський письменник сьогодні працює.