Голоси часу

Голоси часу

book type
1 Відгук(ів) 
85,59 грн
77,03 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Бібліотека проекту «Історія Російської Держави» – це рекомендовані Борисом Акуніним найкращі пам'ятки історичної літератури, в яких відображена біографія нашої країни, від самих її витоків. Книга, яку ви тримаєте в руках, дозволяє почути живі голоси далеких від суєти книжників-літописців, а поетів, мислителів, проповідників та законотворців. Схвильовану промову освіченого та морального політика митрополита Іларіона – в««Слові про Закон і Благодати». Класичну середньовічну бесіду багатодосвідченої людини з нащадками – у складеному дияконом Іоанном «Збірнику 1076 року» та «Повчанні» Володимира Мономаха. Людина XXI століття оцінить ліричність «Сказання про Бориса і Гліба», афористичність і «блакитне балагурство» «Слова Данила Заточника» – шедевра епістолярного жанру, – прекрасна лаконічна мова «Російської правди» – Психологізм «Повісті про вбивство Андрія Боголюбського» змушує переосмислити жанр житій, а сюжет «Пасма про Еймунд» порівняти трактування одних і тих подій монастирськими книжниками і складниками західних світських саг. І особливо знайомо звучить голос найзагадковішого і знаменитішого аноніма Стародавньої Русі – автора «Слова про полок Ігорів».В форматі pdf A4 збережено видавничий дизайн.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/274071/UA

Характеристики

ФІО Автора
Автор неизвестен -- Древнерусская литература
Борис Акунин
Коллектив авторов История --
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
Виктор Яковлевич Дерягин
Владимир Викторович Колесов
Дмитрий Сергеевич Лихачев
Елена Александровна Рыдзевская
Лев Александрович Дмитриев
Михаил Игоревич Свердлов
Олег Викторович Творогов

Відгуки

Оцінка: 


2024-05-16

Неперевершене історичне дослідження!

Книга "Голоси часу" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією Російської Держави. Борис Акунін, як завжди, демонструє свій неперевершений смак у виборі найкращих пам'яток історичної літератури, які дозволяють читачеві поринути в атмосферу минулого. Ця книга не просто збірка текстів, а справжня подорож у часі, де кожен голос, будь то митрополит Іларіон чи Володимир Мономах, звучить так, ніби вони говорять до нас безпосередньо. Ліричність, афористичність та психологізм текстів змушують переосмислити наше розуміння історії та культури. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує цінності самої книги. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про нашу історію через живі голоси минулого!

Напишіть свій відгук

Голоси часу

Бібліотека проекту «Історія Російської Держави» – це рекомендовані Борисом Акуніним найкращі пам'ятки історичної літератури, в яких відображена біографія наш...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: