Безкрилі птахи
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Британський письменник, лауреат безлічі європейських літературних премій Луї де Берньєр написав «Війну і мир» XX століття, найбільшу сагу про кохання та війну. Історія греко-вірмено-турецького геноциду в Малій Азії, історія життя глухого турецького містечка Ескібахче, захлеснутого Першою світовою війною і турецькою війною за незалежність, історія кохання, покрученого Часом, — у романі «Безкрилі птахи». Острів, загублений у Середземному морі; народ, захоплений вихором Другої світової; люди, які пронесли пристрасть через десятиліття,— у романі «Мандоліна капітана Кореллі», продовженні «Безкрилих птахів». Дві блискучі історії кохання, дві грандіозні військові епопеї, дві історії про те, що робить з людьми війна.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/810729/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Луи де Берньер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Александр Александрович Сафронов
Відгуки
Вражаюча епопея про кохання та війну
Роман "Безкрилі птахи" Луї де Берньєра - це справжня літературна подорож, яка занурює читача в глибини історії та людських емоцій. Автор майстерно поєднує особисті долі героїв з великими історичними подіями, такими як греко-вірмено-турецький геноцид та Першу світову війну. Кожен персонаж, від глухого мешканця Ескібахче до закоханих, які намагаються знайти своє місце в світі, відчувається живим і справжнім. Книга не лише розповідає про жахи війни, але й про силу кохання, яке здатне витримати навіть найстрашніші випробування. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною та красою слів автора. "Безкрилі птахи" - це не просто книга, це емоційний досвід, який залишає слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі історії!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Британський письменник, лауреат безлічі європейських літературних премій Луї де Берньєр написав «Війну і мир» XX століття, найбільшу сагу про кохання та війн...