Матрос із Гібралтару
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Маргерит Дюрас — одна з найпопулярніших, найпопулярніших сучасних письменниць не лише у Франції, а й у всій Європі. Її повісті та романи визнані незвичайними за змістом та вишуканими за стилем. Вони перекладені багатьма мовами, найкращі з них екранізовані. Пропонована читачам книга — це чудова проза. Шанувальники любовного роману знайдуть у ній чудові, загадкові та запашні сторінки про кохання. Любителі детективного жанру стануть із неослабним інтересом стежити за розвитком подій навколо страшного злочину. Шанувальники ж красного письменства отримають справжню насолоду від зустрічі з великим художником.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/584546/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Маргерит Дюрас
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Ольга В. Захарова
Відгуки
Вражаюча та багатогранна книга!
"Матрос із Гібралтару" - це справжній шедевр, який поєднує в собі елементи любовного роману та детективу, що робить його надзвичайно цікавим для читача. Маргерит Дюрас вміло створює атмосферу загадковості та напруги, змушуючи нас переживати разом з героями їхні емоції та переживання. Стиль написання автора вражає своєю вишуканістю та глибиною, що робить кожну сторінку справжнім задоволенням для любителів літератури. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися оригінальним стилем Дюрас. Ця книга залишає по собі слід, змушуючи задуматися про кохання, втрати та людські стосунки. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в світ емоцій та інтриг!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Маргерит Дюрас — одна з найпопулярніших, найпопулярніших сучасних письменниць не лише у Франції, а й у всій Європі. Її повісті та романи визнані незвичайними...