«Якось, коли я була вже у віці, у холі одного готелю до мене підійшов чоловік. Він представився і сказав: "Я знаю вас все життя. Всі кажуть, що ви були дуже красивою в молодості, я ж прийшов сказати, що знаходжу вас красивішою зараз..."» Так починається роман «Коханець» (1984), який приніс Маргеріт Дюрас Гонкурівську премію та світову славу. Реальні події, що лягли в основу гучного роману, — це неймовірна історія кохання, яка до кінця життя — на довгих 16 років — пов'язала вже немолоду Дюрас із юним студентом Яном Андреа. У романі «Блакитні очі, чорне волосся» (1986) ця історія знайшла, мабуть, найчуттєвіше своє відображення. Можливо, це плід уяви. А може, жорстока правда їхніх стосунків.