Колекціонер. Башта із чорного дерева
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман "Колекціонер" та повість "Вежа з чорного дерева", незважаючи на різні сюжети, поєднує спільна тема - протистояння добра і зла, що у творчому переломленні автора форму боротьби етичних та естетичних цінностей з невіглаством . Зміст:1. Колекціонер (Переклад: Ірина Безсмертна)2. Башта із чорного дерева (Переклад: К. Чугунова)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/345617/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Фаулз Роберт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- Ирина Михайловна Бессмертная
Константин Алексеевич Чугунов
Відгуки
Вражаюча подорож у світ етики та естетики!
Роман "Колекціонер" та повість "Башта із чорного дерева" - це справжній літературний шедевр, який змушує задуматися про глибокі моральні питання та цінності. Автор майстерно поєднує два різні сюжети, але обидва вони пронизані темою протистояння добра і зла. Кожен персонаж у книзі має свою унікальну історію, що робить їх живими та реалістичними. Особливо вразила глибина аналізу етичних дилем, з якими стикаються герої, і їхня боротьба за справедливість у світі, де панує невігластво. Хоча переклад тексту в цілому якісний, іноді зустрічаються незначні недоліки, які не знижують загального враження від читання. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і відкриває нові горизонти розуміння людської природи.
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман "Колекціонер" та повість "Вежа з чорного дерева", незважаючи на різні сюжети, поєднує спільна тема - протистояння добра і зла, що у творчому пе...