Колекціонер. Башта із чорного дерева

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман "Колекціонер" та повість "Вежа з чорного дерева", незважаючи на різні сюжети, поєднує спільна тема - протистояння добра і зла, що у творчому переломленні автора форму боротьби етичних та естетичних цінностей з невіглаством . Зміст:1. Колекціонер (Переклад: Ірина Безсмертна)2. Башта із чорного дерева (Переклад: К. Чугунова)
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Фаулз Роберт
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Ирина Михайловна Бессмертная
Константин Алексеевич Чугунов
Відгуки
Вражаюча глибина та емоційна напруга
Роман "Колекціонер" та повість "Вежа з чорного дерева" — це справжній витвір мистецтва, який змушує задуматися про вічні цінності добра і зла. Автор майстерно переплітає два різні сюжети, але обидва вони пронизані глибокими філософськими роздумами про етику та естетику. Читання цієї книги стало для мене не лише розвагою, а й справжнім інтелектуальним викликом. Я був вражений тим, як автор вміло показує боротьбу між світлом і темрявою, між знанням і невіглаством. Переклади, виконані Іриною Безсмертною та К. Чугуновою, додають тексту особливого шарму, роблячи його ще більш доступним та зрозумілим для читача. Ця книга залишила в мені глибокий слід, і я безумовно рекомендую її всім, хто цінує літературу з глибоким змістом і емоційною напругою.