Вибрані твори в одному томі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джон Роберт Фаулз (1923-2005) англійський письменник - найбільший прозаїк нашого часу. У нього дивовижне почуття слова, майстерне володіння літературною мовою і вражаючий дар створювати воістину чарівні рядки.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/192585/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Фаулз Роберт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Александр Александрович Сафронов
Б. Кузьминский
И. Комарова
Ирина Гавриловна Гурова
Ирина Михайловна Бессмертная
Константин Алексеевич Чугунов
Мэри Иосифовна Беккер
Ольга Сергеевна Серебряная
Відгуки
Вражаюча колекція шедеврів Фаулза
Книга "Вибрані твори в одному томі" є справжнім подарунком для всіх шанувальників літератури. Джон Роберт Фаулз, безсумнівно, залишив свій слід в історії літератури, і ця збірка демонструє його геніальність у всій красі. Його вміння створювати глибокі, емоційні та інтелектуальні сюжети, а також майстерне володіння мовою роблять читання цієї книги неймовірно захоплюючим. Хоча деякі моменти перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, можуть бути не зовсім коректними, це не зменшує загального враження від творів. Фаулз вміє занурити читача в атмосферу своїх історій, змушуючи замислитися над важливими питаннями життя, кохання та людської природи. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ творчості одного з найзначніших письменників XX століття!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джон Роберт Фаулз (1923-2005) англійський письменник - найбільший прозаїк нашого часу. У нього дивовижне почуття слова, майстерне володіння літературною мово...