Вінець
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Знаменита норвезька письменниця Сигрід Унсет була удостоєна Нобелівської премії за трилогію «Крістін, дочка Лавранса». «Венец» — перша книга цієї трилогії. Героїня роману — молода і прекрасна дівчина Крістін, норовиста і пристрасна, яка живе, підкоряючись голосу серця, всупереч умовностям та традиціям середньовічного норвезького села.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/591482/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сигрид Унсет
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- И. М. Дьяконова
Михаил А. Дьяконов
Відгуки
Неперевершений шедевр норвезької літератури
Книга "Вінець" - це справжня перлина, яка занурює читача у світ середньовічної Норвегії, де традиції та особисті бажання часто перебувають у конфлікті. Сигрід Унсет майстерно описує внутрішній світ своєї героїні Крістін, її боротьбу за свободу та право на власні почуття. Ця книга не лише розповідає про кохання, але й порушує глибокі питання про роль жінки в суспільстві, про моральні дилеми та вибір, який кожен з нас змушений робити. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі емоційні історії та хоче доторкнутися до класики світової літератури. "Вінець" - це не просто роман, це справжня подорож у часі, яка залишає по собі слід у серці.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Знаменита норвезька письменниця Сигрід Унсет була удостоєна Нобелівської премії за трилогію «Крістін, дочка Лавранса». «Венец» — перша книга цієї трилогії. Геро...