Вічний фашизм

Вічний фашизм

book type
0 Відгук(ів) 
FL/807980/UA
Українська
В наявності
20,00 грн
18,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Всі есе збірки створювалися з нагоди для виступу на конференціях та засіданнях. При всій різноманітності тематики всі есе носять етичний характер, тобто говорять про те, що робити добре, що робити погано і чого не слід робити за жодних обставин. відділеннями Колумбійського університету (Нью-Йорк) 25 квітня 1995 р., у ювілей визволення Європи. Опубліковано під назвою "Eternal Fascism" в "Нью-Йорк Рев'ю оф Букс" 22 червня 1995 р., потім в італійському перекладі в "Ла ривіста деі лібрі" за липень-серпень 1995-го під назвою "Тоталітаризм fuzzy і ур-фаш" (Опублікований нижче варіант відрізняється лише незначними стилістичними поправками). Але слід враховувати, що цей текст створювався для американських студентів і був прочитаний на симпозіумі в дні, коли Америка була вражена оклахомським терактом і відкриттям того, що загалом не було секретом, що в США є правоекстремістські воєнізовані організації. Тема антифашизму набула особливих конотацій у цих обставинах, і міркування історичного плану було покликане сприяти роздумам про сучасну ситуацію у різних точках земної кулі. Виступ було перекладено багатьма мовами та опубліковано у багатьох країнах. Так як есе розраховувалося на американських студентів, зрозуміло, чому в ньому рясніють факти і роз'яснення майже шкільного характеру, а також чого стільки цитат з Рузвельта (Рузвельт — символ американського антифашизму) і чому я особливо наголошую на зустрічі європейських і американських солдатів у дні звільнення Європи .



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/807980/UA

Характеристики

ФІО Автора
Умберто Эко
Мова
Українська
Дата виходу
2003
Перекладач
Елена Александровна Костюкович

Відгуки

Напишіть свій відгук

Вічний фашизм

Всі есе збірки створювалися з нагоди для виступу на конференціях та засіданнях. При всій різноманітності тематики всі есе носять етичний характер, тобто гово...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: