Умберто Еко (1932–2016) – найзнаменитіший італійський письменник нашого часу, автор світових бестселерів «Ім'я троянди» (1980) та «Маятник Фуко» (1988), історик-медієвіст, філософ, спеціаліст з семіотики, філолог та історик культури, лауреат найпрестижніших премій, чиї книги перекладені сороком мовами. У збірці «З окраїн імперії» представлені есе, що виходили в різних газетах та журналах з 1973 по 1976 рік, в яких автор аналізує семіологію повсякденності та виступає уважним та іронічним критиком вдач і мови засобів масової інформації. Еко розповідає про те, що відбувається на периферії американської імперії, а саме в країнах Середземноморського регіону, досліджуючи рекламні гасла, бесіди пасажирів у поїзді, послання папи римського Павла VI про контрацепцію, нападки сенатора Фанфані на порнографію.