Твори

Твори

book type
1 Відгук(ів) 
FL/860062/UA
Українська
В наявності
6,69 $
6,02 $ Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

До книги «Твори» Віктора Гюго увійшли наступні твори: «Дев'яносто третій рік», «Собор Паризької богоматері», «Трудівники моря», «Людина, яка сміється». багатогранність письменницького таланту великого французького письменника Ключову роль у творчості В. Гюго займає роман «Собор паризької Богоматері», але не менш цікаві та самобутні хроніки великої французької революції відображені в романі «Дев'яносто третій рік», самобутній, з елементами гротеску на життя Англії 17–18 ст., сюжет книги «Людина, яка сміється». Зовсім іншим постає перед нами Віктор Гюго в романі «Трудівники моря», де автор розповідає про важку працю простих рибалок, оспівує героїчну боротьбу людини з силами природи.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/860062/UA

Характеристики

ФІО Автора
Виктор Гюго
Мова
Українська
Дата виходу
2014
Перекладач
Ю. П. Померанцева

Відгуки

Оцінка: 


2023-08-26

Неперевершений шедевр класичної літератури

Книга «Твори» Віктора Гюго - це справжня скарбниця для всіх, хто цінує глибокі та багатогранні твори класичної літератури. У ній зібрані найзначніші роботи автора, які не лише відображають його геніальний письменницький талант, але й занурюють читача в різні епохи та соціальні контексти. Роман «Собор Паризької богоматері» вражає своєю емоційною глибиною та складністю персонажів, які стають символами боротьби за любов і справедливість. «Дев'яносто третій рік» пропонує читачеві захопливий погляд на події французької революції, показуючи, як історія впливає на долі людей. У «Людині, яка сміється» Гюго майстерно поєднує елементи гротеску та соціальної критики, вражаючи читача своїм проникливим аналізом людської природи. А «Трудівники моря» відкривають перед нами світ простих рибалок, їхню героїчну боротьбу з силами природи, що надає твору особливої сили та натхнення. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях він може містити неточності, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто хоче насолодитися класикою світової літератури.

Напишіть свій відгук

Твори

До книги «Твори» Віктора Гюго увійшли наступні твори: «Дев'яносто третій рік», «Собор Паризької богоматері», «Трудівники моря», «Людина, яка сміється». багат...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: