Людина, яка бачила все
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вигадливий калейдоскоп, всі грані якого повертаються до читача під різними кутами і в результаті збираються в дивовижний роман про пам'ять, сприйняття та циклічність історії. 1988 рік. Молодий історик Сол Адлер збирається у НДР. Незадовго до від'їзду на пішохідному переході Еббі-Роуд його ледь не збиває автомобіль. Не надавши цьому значення, він поспішає на зустріч зі своєю подружкою, щоб відтворити знаменитий знімок з обкладинки «Бітлз», але аварія, що не відбулася, запустить ланцюжок подій, яким на перший погляд складно знайти пояснення – вони ніби суперечать один одному і відбуваються не свого часу. Чому подружка Сола так безцеремонно виставила його за двері? Чи насправді його німецький перекладач – агент Штазі чи він сам – жертва стеження? Навіщо він носить у піджаку іграшковий дерев'яний поїзд і до чого тут ананаси?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/214771/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дебора Леви
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Виктория Борисовна Кульницкая
Відгуки
Вражаючий роман про пам'ять та сприйняття!
Книга "Людина, яка бачила все" – це справжній витвір мистецтва, який захоплює з перших сторінок. Автор майстерно грає з часом і простором, створюючи складний калейдоскоп подій, які переплітаються між собою в неймовірний спосіб. Сюжет розвивається навколо молодого історика Сола Адлера, чий шлях до НДР стає початком захоплюючої подорожі в глибини пам'яті та ідентичності. Кожен поворот сюжету відкриває нові грані персонажів, їхніх переживань і таємниць, що робить читання неймовірно інтригуючим. Особливо вражає, як автор досліджує теми історії та її циклічності, змушуючи читача задуматися про те, як минуле впливає на наше сьогодення. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить природно, і лише зрідка зустрічаються незначні недоліки. Це не просто книга, а справжня філософська подорож, яка залишає глибокий слід у свідомості. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що змушує думати!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вигадливий калейдоскоп, всі грані якого повертаються до читача під різними кутами і в результаті збираються в дивовижний роман про пам'ять, сприйняття та цикліч...