Людина, яка бачила все
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вигадливий калейдоскоп, всі грані якого повертаються до читача під різними кутами і в результаті збираються в дивовижний роман про пам'ять, сприйняття та циклічність історії. 1988 рік. Молодий історик Сол Адлер збирається у НДР. Незадовго до від'їзду на пішохідному переході Еббі-Роуд його ледь не збиває автомобіль. Не надавши цьому значення, він поспішає на зустріч зі своєю подружкою, щоб відтворити знаменитий знімок з обкладинки «Бітлз», але аварія, що не відбулася, запустить ланцюжок подій, яким на перший погляд складно знайти пояснення – вони ніби суперечать один одному і відбуваються не свого часу. Чому подружка Сола так безцеремонно виставила його за двері? Чи насправді його німецький перекладач – агент Штазі чи він сам – жертва стеження? Навіщо він носить у піджаку іграшковий дерев'яний поїзд і до чого тут ананаси?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/214771/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дебора Леви
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Виктория Борисовна Кульницкая