Казка про невідомий острів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Один чоловік пішов постукати в двері царя і сказав йому: «Дай мені човна». У королівському домі було багато інших дверей, але це були двері для петицій. Оскільки король проводив увесь свій час, сидячи біля дверей, щоб отримати послуги (ви розумієте, послуги, які робляться королю), щоразу, коли він почув, що хтось стукає у двері з проханням, він удавав, що не чує. . Чому заявнику потрібен був човен, куди він прямував і хто зголосився стати його екіпажем, читач дізнається, коли розгортатиметься цей короткий наратив. І в кінці стане зрозуміло, що якби ми думали, що читаємо дитячу байку ми помилялися – ми читали історію кохання та філософську повість, гідну Вольтера чи Свіфта.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/885705/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Жозе Сарамаго
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
- Перекладач
- Margaret Jull Costa
13 книг цього ж автора
![[Про]зір](https://magicbook.com.ua/626379-thickbox_default/-pro-zrenie.jpg)
Товари з цієї категорії:
Один чоловік пішов постукати в двері царя і сказав йому: «Дай мені човна». У королівському домі було багато інших дверей, але це були двері для петицій. Оскі...