Маєток. Книга ІІ
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман нобелівського лауреата Ісаака Башевіса Зінгера (1904–1991) «Маєток» друкувався на ідиші в нью-йоркській газеті «Форвертс» з 1953 по 1955 рік. Дія роману відбувається у Польщі та охоплює кілька десятків років другої половини ХІХ століття. Після повстання 1863 року минули десятиліття, герої роману постаріли, змінюються покоління, і в нового покоління — нові життєві цінності та устремління. Серед євреїв немає колишньої єдності. Хтось за будь-яку ціну намагається добитися благополуччя, когось турбує доля свого народу, а хтось переймає революційні ідеї і готовий жертвувати собою та іншими, кидаючись у боротьбу за світле майбутнє людства, що неясно розуміється. Хто має рацію, покаже лише час, але, можливо, будь-який вибір рано чи пізно призведе до поразки…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/701198/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Исаак Башевис-Зингер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Исроэл Некрасов
Відгуки
Глибока і пронизлива історія про людські цінності
Роман "Маєток" Ісаака Башевіса Зінгера - це справжній шедевр, який занурює читача у складний світ єврейської громади Польщі другої половини ХІХ століття. Автор майстерно відтворює атмосферу епохи, показуючи, як історичні події, такі як повстання 1863 року, впливають на життя людей, їхні мрії та прагнення. Кожен персонаж у книзі є унікальним і глибоким, з власними переживаннями та цінностями, що робить їх надзвичайно реалістичними. Зінгер порушує важливі питання про ідентичність, єдність та моральний вибір, які залишаються актуальними й сьогодні. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, я не помітив значних проблем із якістю перекладу, що дозволяє насолоджуватися глибиною думок автора. "Маєток" - це не просто роман, а справжня філософська розмова про людську природу, яка змушує задуматися про власні цінності та вибори. Рекомендую всім, хто цінує глибокі літературні твори!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман нобелівського лауреата Ісаака Башевіса Зінгера (1904–1991) «Маєток» друкувався на ідиші в нью-йоркській газеті «Форвертс» з 1953 по 1955 рік. Дія роман...