Часи та звичаї. Проза письменників провінції Гуандун
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До збірки увійшли п'ятнадцять повістей та оповідань, що належать перу письменників із південно-китайської провінції Гуандун – локомотива китайської економіки. В гостросюжетних текстах показано зіткнення звичного способу мислення та традиційного способу життя китайців з викликами реформ, спокусами нового міського життя, загрозами глобалізації. Злети та падіння, надії та розчарування, боротьба за виживання та втілення китайської мрії – такі реалії сучасної китайської дійсності та новітньої літератури Китаю.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/153847/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Бао Ши
Ван Вэйлянь
Ван Шиюэ
Вэй Вэй
Дэн Шэньчжэнь Игуан
Нань Сян
Сунь Лишэн
Сюн Юйцюнь
Сяо Цзяньго
У Цзюнь
Цай Дун
Чэнь Цзимин
Шэн Кэи
Шэн Цюн
Ян Чжэнгуан - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Александра Андреевна Никитина
Алексей Анатольевич Родионов
Евгения Иосифовна Митькина
Екатерина Александровна Завидовская
Екатерина Юрьевна Занина
Елена Николаевна Колпачкова
Надежда Александровна Сомкина
Наталья Николаевна Власова
Оксана Петровна Родионова
Татьяна Игоревна Корнильева
Татьяна Сергеевна Миронова
Юлия Сергеевна Мыльникова
Юлия Юрьевна Булавкина
Відгуки
Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти китайської літератури!
Книга "Часи та звичаї" є справжнім культурним скарбом, який дозволяє читачеві зануритися в унікальний світ південно-китайської провінції Гуандун. Збірка складається з п'ятнадцяти повістей та оповідань, які майстерно відображають складну реальність сучасного Китаю, де традиції стикаються з викликами сучасності. Автори вміло передають емоції та переживання своїх персонажів, показуючи їхні злети та падіння, надії та розчарування. Читати ці тексти - це як подорож у часі, де кожна історія відкриває нові грані китайської мрії та боротьби за виживання в умовах глобалізації. Хоча переклад з мови оригіналу здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, це не зменшує загальної вартості та глибини змісту. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться сучасною китайською літературою та культурою!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До збірки увійшли п'ятнадцять повістей та оповідань, що належать перу письменників із південно-китайської провінції Гуандун – локомотива китайської економіки...