Времена и нравы. Проза писателей провинции Гуандун
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборник вошли пятнадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу писателей из южно-китайской провинции Гуандун – локомотива китайской экономики. В остросюжетных текстах показано столкновение привычного образа мыслей и традиционного уклада жизни китайцев с вызовами реформ, соблазнами новой городской жизни, угрозами глобализации. Взлеты и падения, надежды и разочарования, борьба за выживание и воплощение китайской мечты – таковы реалии современной китайской действительности и новейшей литературы Китая.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/153847/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Бао Ши
Ван Вэйлянь
Ван Шиюэ
Вэй Вэй
Дэн Шэньчжэнь Игуан
Нань Сян
Сунь Лишэн
Сюн Юйцюнь
Сяо Цзяньго
У Цзюнь
Цай Дун
Чэнь Цзимин
Шэн Кэи
Шэн Цюн
Ян Чжэнгуан - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Александра Андреевна Никитина
Алексей Анатольевич Родионов
Евгения Иосифовна Митькина
Екатерина Александровна Завидовская
Екатерина Юрьевна Занина
Елена Николаевна Колпачкова
Надежда Александровна Сомкина
Наталья Николаевна Власова
Оксана Петровна Родионова
Татьяна Игоревна Корнильева
Татьяна Сергеевна Миронова
Юлия Сергеевна Мыльникова
Юлия Юрьевна Булавкина
Отзывы
Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти китайської літератури!
Книга "Часи та звичаї" є справжнім культурним скарбом, який дозволяє читачеві зануритися в унікальний світ південно-китайської провінції Гуандун. Збірка складається з п'ятнадцяти повістей та оповідань, які майстерно відображають складну реальність сучасного Китаю, де традиції стикаються з викликами сучасності. Автори вміло передають емоції та переживання своїх персонажів, показуючи їхні злети та падіння, надії та розчарування. Читати ці тексти - це як подорож у часі, де кожна історія відкриває нові грані китайської мрії та боротьби за виживання в умовах глобалізації. Хоча переклад з мови оригіналу здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, це не зменшує загальної вартості та глибини змісту. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться сучасною китайською літературою та культурою!
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В сборник вошли пятнадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу писателей из южно-китайской провинции Гуандун – локомотива китайской экономики. В остр...