Червоні туфельки (Збірка творів молодих китайських письменників)
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До збірки увійшли одинадцять повістей та оповідань молодих китайських письменників Чжан Юежань, Шен Кеї, Нань Фейяня, А І та ін. Жоден з цих авторів не знайомий російськомовному читачеві, тим часом як у Китаї вони займають помітне місце на літературному Олімпі, відзначені різноманітними преміями, їхні книги виходять величезними тиражами, за їхніми сценаріями знімають фільми. визріває і народжується китайська мрія. Зміст: Молода кров китайської літератури. Передмова редактора Нань Фейянь. ЧЕРВНЕ ВИНО (повість, пров. Н.М. Власової) Чжан Юежань. ЧЕРВОНІ ТУФЕЛЬКИ (повість, пров. І.А. Єгорова) Цзян Фен. ЗАКОНОПОСЛУШНИЙ ГРОМАДЯНИН (повість, пров. Є.І. Мітькіної) Фу Юехуей. РИБИЙ ЦАР (повість, пров. О.В. Халіної) Ма Сяотао. ЧОЛОВІКИ З ЧОРНОВОЇ ОБРОБКОЮ (повість, пров. А.А. Нікітіної) Ван Тянь. ПАМ'ЯТАЮ ЧАС, КОЛИ Йшли в ПОХІД (оповідання, пров. О.П. Родіоновою) Ді Ань. КОЛИ А МОЯ ЧЕРГА? (оповідання, пров. Т.І. Корнільєвої) Янь Ге. ТАТО НЕ ПОМЕР (оповідання, пров. Н.М. Власової) Шен Кеї. СФІНКС (оповідання, пров. І.А. Єгорова) Сюй Цзечен. СЕЗОН ДОЩІВ (оповідання, пров. О.П. Родіонова) А І. ЗВИЧАЙНІ ЛЮДИ (оповідання, пров. О. А. Родіонова)
FL/862552/R
Характеристики
- ФІО Автора
- А И
Ван Тянь
Ди Ань
Ма Сяотао
Нань Фэйянь
Сюй Цзэчэнь
Фу Юэхуэй
Цзян Фэн
Чжан Юэжань
Шэн Кэи
Янь Гэ - Мова
- Російська
- Перекладач
- Александра Андреевна Никитина
Алексей Анатольевич Родионов
Евгения Иосифовна Митькина
Игорь Александрович Егоров
Наталья Николаевна Власова
Оксана Петровна Родионова
Ольга Владимировна Халина
Татьяна Игоревна Корнильева
Відгуки
Відкриття нових горизонтів китайської літератури
Збірка "Червоні туфельки" стала для мене справжнім відкриттям. У ній зібрані одинадцять творів молодих китайських письменників, які, незважаючи на свою молодість, вже встигли завоювати визнання на літературному Олімпі Китаю. Кожна повість та оповідання вражають своєю глибиною, емоційністю та оригінальністю. Я був вражений різноманіттям тем, які порушують автори, від соціальних проблем до особистих переживань, що робить цю збірку надзвичайно актуальною для сучасного читача. Особливо запам'яталися твори, які торкаються теми китайської мрії, адже вони відображають не лише національні, а й універсальні цінності. Завдяки якісному перекладу, читач має можливість насолодитися красою китайської мови та стилю. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче розширити свої літературні горизонти та ознайомитися з новими голосами в світовій літературі!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До збірки увійшли одинадцять повістей та оповідань молодих китайських письменників Чжан Юежань, Шен Кеї, Нань Фейяня, А І та ін. Жоден з цих авторів не знайо...