Вперше російською — найзнаменитіший із ранніх романів уславленого автора «Тонкої роботи», «Оксамитових кігтиків» та «Нічного дозору». Задум «Нити, зітканої з пітьми» виник завдяки архівним дослідженням для академічної статті про вікторіанський спіритизм, яку Уотерс писала паралельно з роботою над «Оксамитовими кігтиками». Маргарет Прайор приходить до тями після смерті батька та спроби самогубства. На вимогу старого батьківського друга вона приймається відвідувати жіночу в'язницю Міллбанк, розмовляти з ув'язненими, надаючи їм моральну підтримку. Інтерес її приковує Селіна Дауес – трансмедіум, засуджена після того, як один із її спіритичних сеансів закінчився трагічно. Поступово інтерес звертається з наміром — адже Селіна запевняє, що їх з'єднує нитка, зіткана з темряви...