Нитка, зіткана з пітьми
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською — найзнаменитіший із ранніх романів уславленого автора «Тонкої роботи», «Оксамитових кігтиків» та «Нічного дозору». Задум «Нити, зітканої з пітьми» виник завдяки архівним дослідженням для академічної статті про вікторіанський спіритизм, яку Уотерс писала паралельно з роботою над «Оксамитовими кігтиками». Маргарет Прайор приходить до тями після смерті батька та спроби самогубства. На вимогу старого батьківського друга вона приймається відвідувати жіночу в'язницю Міллбанк, розмовляти з ув'язненими, надаючи їм моральну підтримку. Інтерес її приковує Селіна Дауес – трансмедіум, засуджена після того, як один із її спіритичних сеансів закінчився трагічно. Поступово інтерес звертається з наміром — адже Селіна запевняє, що їх з'єднує нитка, зіткана з темряви...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/737052/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сара Уотерс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Александр Александрович Сафронов
Відгуки
Вражаюча глибина та емоційність!
Книга "Нитка, зіткана з пітьми" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Уотерс зуміла створити атмосферу, яка занурює читача в світ вікторіанського спіритизму, де межа між життям і смертю стає розмитою. Головна героїня, Маргарет Прайор, проходить через складний шлях самопізнання та відновлення після особистої трагедії, і її взаємодія з Селіною Дауес відкриває нові горизонти для розуміння людської душі. Автор майстерно поєднує елементи психологічного трилера з історичними фактами, що робить роман не лише захоплюючим, але й пізнавальним. Хоча переклад іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та глибокими темами, які піднімаються у книзі. Рекомендую всім, хто любить літературу з елементами містики та психології!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською — найзнаменитіший із ранніх романів уславленого автора «Тонкої роботи», «Оксамитових кігтиків» та «Нічного дозору». Задум «Нити, зітканої з...