Остання ніч на річці Твістед

Остання ніч на річці Твістед

book type
1 Відгук(ів) 
FL/643810/UA
Українська
В наявності
120,96 грн
108,86 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Від автора «Вдови на один рік», «Молитви за Оуена Міні» та інших відомих романів походить історія про батька та сина – втікачів у Північній Америці ХХ століття. У 1954 році в куховарні лісозаготівлі і поселення лісопилки на півночі Нью-Гемпшира, дванадцятирічний хлопчик приймає дівчину місцевого констебля за ведмедя. І дванадцятирічний підліток, і його батько стають утікачами, яких переслідує констебль. Їхнім єдиним захисником є затятий лібертаріанський лісоруб, колись водій річки, який подружився з ними. У історії, яка охоплює п’ять десятиліть, «Остання ніч у Твістед Рівер» — дванадцятий роман Джона Ірвінга — зображує останні півстоліття в Сполучених Штатах як світ. де смертоносна ненависть, як правило, була дозволена. З напруженого початкового речення роману – «Юний канадець, якому не могло бути більше п’ятнадцяти, надто довго вагався». – аж до елегійного останнього розділу, те, що вирізняє Last Night in Twisted River, – це безпомилковий голос автора, неповторний голос досвідченого оповідача.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/643810/UA

Характеристики

ФІО Автора
Джон Ирвинг Уинслоу
Мова
Українська
Дата виходу
2009

Відгуки

Оцінка: 


2023-01-11

Вражаюча подорож через час і простір

"Остання ніч на річці Твістед" – це неймовірно глибокий роман, який переносить читача в світ, де переплітаються долі людей, їхні страхи та надії. Джон Ірвінг знову демонструє свій талант у створенні багатошарових персонажів, які стають живими і близькими. Історія про батька та сина, які намагаються втекти від жорстокої реальності, викликає сильні емоції та змушує задуматися про важливість сімейних зв'язків. Протягом всього роману відчувається глибока соціальна критика, а також вміння автора передати атмосферу часу, в якому відбуваються події. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга варта прочитання. Вона залишає по собі глибокий слід і змушує задуматися про складність людських відносин і виборів. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі сюжети!

Напишіть свій відгук

Остання ніч на річці Твістед

Від автора «Вдови на один рік», «Молитви за Оуена Міні» та інших відомих романів походить історія про батька та сина – втікачів у Північній Америці ХХ століт...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: