От автора «Вдовы на один год», «Молитвы за Оуэна Мини» и других известных романов рассказывается история отца и сына, сбежавших из Северной Америки в XX веке. В 1954 году на кухне лесозаготовительного цеха и поселении лесопилки на севере Нью-Гэмпшира, двенадцатилетний мальчик принимает девушку местного констебля за медведя. И двенадцатилетний мальчик, и его отец скрываются от правосудия, преследуемые констеблем. Их единственный защитник — яростный либертарианец-лесоруб, бывший речной водитель, который подружился с ними. В истории, охватывающей пять десятилетий, «Прошлой ночью в искривленной реке» — двенадцатом романе Джона Ирвинга — изображены последние полвека в Соединенных Штатах как «мировой мир». где смертельной ненависти обычно позволялось идти своим чередом». Из напряженного вступительного предложения романа: «Молодой канадец, которому было не больше пятнадцати лет, слишком долго колебался». – вплоть до элегической заключительной главы, что отличает «Прошлую ночь в искривленной реке», так это безошибочный голос автора, неповторимый голос опытного рассказчика.