Покійного чилійського письменника Роберто Боланьо називають Гарсіа Маркесом свого покоління, але його роман «Дикі детективи» набагато ближчий до «Y Tu Mamá También», ніж до «Сто років самотності». Веселі та сексуальні, звивисті та меланхолійні, сповнені внутрішніх жартів про латиноамериканських літераторів, які вам не обов’язково розуміти, щоб насолоджуватися, «Дикі детективи» — це приємна та складна подорож Мехіко, Барселоною, Ізраїлем, Ліберією та, нарешті, пустелею. північної Мексики. Це перший із двох гігантських шедеврів Боланьо, перекладений англійською мовою (другий, 2666, має вийти наступного року), і ви можете побачити, як він вплинув на епоху.