У двадцять чотири роки С.С.Форестер написав свій перший бестселер - «Відплата на виплат» (Payment Deferred, 1926), який відносять до ста кращих детективів за всю історію жанру. За наступні сорок років він став одним із найуспішніших англомовних літераторів. Його перу належать детективи, історичні романи, п'єси та багато іншого. Фільм за його "Царицею Африки" (The African Queen, 1935) (в якому знялися Хемфрі Боггарт і Кетрін Хепберн) завоював Оскара (1951). Проте десять книг про Хорнблауер стоять особняком і в його творчості, і в його житті. Вони ніколи не замислювалися як серія, але Форестер протягом більш ніж двадцяти років знову і знову повертався до коханого героя. Під час експедиції у Берингове море Форестер захворів на артеріосклероз. Він став калікою, і тільки бажання писати повернуло його до життя, та ще до якого активного - він не міг ходити, але водив машину і керував яхтою! "Хорнблауера у Вест-Індії" Форестер писав, будучи важко хворим, тому кожен розділ там - закінчена новела (письменник розрахував, що якщо він помре, не дописавши останнього рядка, залишаться хоча б розповіді). Він і справді помер, не дописавши книги, але інший («Трафальгарський вітер»), і вісім років тому. «Адмірал Хорнблауер у Вест-Індії» - десята книга серії. Час дії – 1821 рік. Хорнблоуер отримує посаду головнокомандувача морських сил у Карибському морі.