Нова бібліотека пригод та наукової фантастики, 1995 рік

У першому томі читач познайомиться з юністю одного з найчарівніших і найулюбленіших героїв англійської літератури – Гораціо Хорнблауера, який, пройшовши через «дідівщину», шторму, морські битви, французький та іспанський полон, стає одним із найблискучіших молодих офіцерів Нельсонівського флоту. У наступних книгах ми побачимо його капітаном фрегата і лінійного корабля, коммондором, адміралом і пером Англії, дізнаємося про його пригоди в Латинській Америці, Франції, Туреччині та Росії, про його сімейні негаразди, романтичні захоплення і велике кохання, яке він проніс через все життя .

Після «Лейтенанта Хорнблауера» пригоди молодого Гораціо продовжуються у книзі «Хорнблауер і „Відчайдушний“».