Собаче життя
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Знайомтеся з Боєм - це вдумливий спостерігач за поведінкою людини, дотепний і проникливий літописець сучасного життя, його радостей і протиріч. А взагалі він собака. У книзі «Прованс назавжди» автор присвятив Бою окремий розділ і розповів, як безрідному прованському «чучелу» вдалося спритно влаштуватися на сьомому небі собачого раю – власне, в будинку Пітера Мейла та його дружини Дженні. У книзі «Собаче життя» сам пес, взявшись за «мемуари» - йому є що сказати світу! – розповідає про свій непростий шлях до «вершин успіху», а крім того, ділиться дуже кумедними і часом дуже колкими зауваженнями щодо своїх господарів, їхніх гастрономічних звичок та способу життя, дивацтва та дивацтва, та їх нескінченних гостей. Люди не перестають дивувати Боя, а часом і засмучувати, але що з них візьмеш… Людині властиво помилятися. А собаці властиво прощати.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/450761/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Питер Мейл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Ирина Павловна Пандер
Відгуки
Чарівна історія про собачу мудрість і людські дивацтва!
Книга "Собаче життя" - це справжня перлина для всіх любителів тварин і тих, хто цінує гумор у повсякденному житті. Автор вдало передає голос собаки Боя, який спостерігає за своїми господарями з проникливістю та дотепністю. Його спостереження про гастрономічні звички людей, їхні дивацтва та соціальні взаємодії викликають усмішку та змушують задуматися про те, як ми, люди, сприймаємо світ. Книга наповнена кумедними моментами, які змушують читача сміятися в голос, а також глибокими роздумами про дружбу, прощення та любов. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче отримати позитивні емоції і поринути у світ, де собака є мудрим спостерігачем людського життя!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Знайомтеся з Боєм - це вдумливий спостерігач за поведінкою людини, дотепний і проникливий літописець сучасного життя, його радостей і протиріч. А взагалі він...