Оповідання [компіляція]

Name: Оповідання [компіляція]
Brand: MagicBook™
SKU: FL/970135/UA
Price: 77 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

1 Відгук(ів)

Артикул: FL/970135/UA

Мова: Українська

Російська

Автор: Стивен Бене Винсент

Статус: В наявності

85,55 грн

77,00 грн Збережіть 10%

В список бажань

Додати до порівняння

Моментальне завантаження

після оплати (24/7)

Широкий вибір форматів

(для всіх пристроїв)

Повна версія книги

(в т.ч. для Apple та Android)

Від історичних, фольклорних і навіть фантастичних сюжетів — до психологічно тонких розповідей про сучасні звичаї та притч із гостро-соціальним та етичним звучанням — такий діапазон прози Стівена Вінсента Бене. Для його оповідань характерні захоплюючий сюжет і гумор.

На обкладинці — картина художника Гранта Вуда (США) «Северна стрибка Поля Ревіра».

Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.

Артикул FL/970135/UA

Характеристики

ФІО Автора: Стивен Бене Винсент
Мова: Українська
Дата виходу: 2017
Перекладач: Виктор Александрович Хинкис
Виктор Петрович Голышев
Елена В. Кисленкова
Инна Максимовна Бернштейн
Мария Федоровна Лорие
Надежда Семёновна Казанцева
О. Гулыга
Ольга Александровна Слободкина

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-12-22

Чарівний світ оповідань Стівена Вінсента Бене

Ця компіляція оповідань вражає своїм різноманіттям і глибиною. Автор майстерно поєднує історичні, фольклорні та фантастичні елементи, створюючи захоплюючі сюжети, які змушують задуматися про сучасні звичаї та етичні питання. Його гумор додає легкості та грайливості, роблячи читання ще більш приємним. Окремо варто відзначити якість перекладу, який, хоча і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків залишається на високому рівні. Проте, варто бути готовим до деяких недоліків у перекладі, які можуть трохи відволікати від загального враження. Незважаючи на це, книга варта уваги, і я рекомендую її всім, хто цінує якісну прозу з глибоким змістом та іскристим гумором. Це справжня знахідка для любителів літератури!

Напишіть свій відгук

Оповідання [компіляція]

Від історичних, фольклорних і навіть фантастичних сюжетів — до психологічно тонких розповідей про сучасні звичаї та притч із гостро-соціальним та етичним зву...