Пільграм
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Сузірай" - роман, що займає особливе місце в різноманітній, багаторівневій творчості В. Набокова. Практично вперше тут набоківська проза, зазвичай - холодно-витончена, стає нервовою, захлинається, незграбною. Чи експресіоністська естетика тяжіє тут над "вічною" для письменника темою емігрантської трагедії - або, навпаки, туга, що виломилася з минулого і втратила надію на майбутнє "Росії у вигнанні" задає нерівний, "смикаючий" ритм оповідання? Думок може бути багато, але – яка з них вірна? Вирішіть самі...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/117012/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Набоков Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001