Кролик, біжи. Кролик повернувся. Кролик розбагатів. Кролик заспокоївся
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кролик, біжи". "Кролик повернувся". "Кролик розбагатів". "Кролик заспокоївся". Легендарна тетралогія Джона Апдайка про Гаррі Енгстрома на прізвисько Кролик - персонажа, до якого великий письменник повертався знову і знову. В образі цієї людини втілилася. сама суть "одноповерхової Америки" - з внутрішнім надломом "золотих п'ятдесятих", сексуальним і психологічним бунтом "шалених шістдесятих", цинічною жагою наживи та задоволень "егоїстичних сімдесятих" і переосмисленням минулого "консервативних вісімдесятих". !Зміст:Кролик, біжи (переклад М. Беккер)Кролик повернувся (переклад Т. Кудрявцевої)Кролик розбагатів (переклад Т. Кудрявцевої)Кролик заспокоївся (переклад М. Роговської)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/114467/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Апдайк
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Мэри Иосифовна Беккер
Наталия Феликсовна Роговская
Татьяна Алексеевна Кудрявцева
Відгуки
Вражаюча подорож через епохи Америки!
Тетралогія Джона Апдайка про Гаррі Енгстрома, відомого як Кролик, є справжнім шедевром літератури, який вражає своєю глибиною та актуальністю. Кожна з чотирьох книг - це не просто історія про одного чоловіка, а відображення цілого покоління, що проходить через різні етапи життя та соціальні зміни. Апдайк майстерно передає дух часу, відображаючи внутрішні конфлікти, бунт та прагнення до щастя, які супроводжують Кролика на кожному етапі його життя. Особливо вражає те, як автор порушує складні питання ілюзій та реальності, матеріалізму та духовності, що робить цю тетралогію актуальною навіть сьогодні. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, зміст і стиль книги залишаються бездоганними. Рекомендую цю тетралогію всім, хто цінує глибоку літературу та хоче зрозуміти суть американської ідентичності!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кролик, біжи". "Кролик повернувся". "Кролик розбагатів". "Кролик заспокоївся". Легендарна тетралогія Джона Апдайка про Гаррі Енгстрома на прізвисько Кролик -...