Карл Мерк та відділ «Q». Книги 1-7
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Серія перекладних гостросюжетних психологічних детективних романів (іноді з домішкою містики), які здобули на батьківщині в Данії славу бестселерів; була відкрита на хвилі успіху авторської серії шведського письменника Стіга Ларссона — «Millennium», — і на суперобкладинках перших виданих книг була вказана (можливо, помилково) аналогічна назва. Потім книги були передруковані з вірним найменуванням серії "Misterium", але в деяких джерелах вона досі називається "Millennium". Одні твори російською мовою публікуються вперше, інші - вже жодного разу перевидавались. Жінка в клітині (Переклад: І. Стреблова)2. Мисливці на фазанів(Переклад: Інна Стреблова)3. Темрява у пляшці (Переклад: В. Жиганова)4. Журнал 64 (Переклад: В. Жиганова)5. Ефект Марко (Переклад: Віра Жиганова)6. Без межі (Переклад: Віра Жиганова)7. Селфі(Переклад: Віра Жиганова)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/550242/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Юсси Адлер-Ольсен
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Вера Вячеславовна Жиганова
Инна Павловна Стреблова
Відгуки
Неперевершена серія детективів, яка захоплює з перших сторінок!
Серія книг про Карла Мерка та відділ «Q» - це справжнє відкриття для всіх шанувальників психологічних детективів. Кожна з семи книг пропонує унікальну історію, наповнену інтригами, загадками та несподіваними поворотами сюжету. Автор майстерно поєднує елементи містики з глибоким психологічним аналізом персонажів, що робить читання ще більш захоплюючим. Особливо варто відзначити якість перекладу, яка, незважаючи на деякі недоліки, все ж дозволяє насолоджуватися стилем та атмосферою оригіналу. Книги не лише розважають, а й змушують задуматися над складними моральними питаннями. Я б рекомендував цю серію всім, хто любить детективи з глибоким змістом та емоційною напругою. Не пропустіть можливість зануритися в світ Карла Мерка!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Серія перекладних гостросюжетних психологічних детективних романів (іноді з домішкою містики), які здобули на батьківщині в Данії славу бестселерів; була від...