Департамент «Q» поліції Копенгагена зайнявся вельми незвичайною справою. З Шотландії данським детективам переслали невелику пляшку, викинуту морем на пустельний берег. Вона зберігала в собі послання, написане, як вдалося встановити місцевим поліцейським, датською мовою. Живий інтерес правоохоронних органів обох країн викликало те, що замість чорнила, безперечно, використовувалася людська кров. Від тексту мало що залишилося — час і морська вода зробили свою справу, тому комісар Карл Мерк зі своїми помічниками приступили до розшифровки. І поступово перед їхніми очима почала відкриватися страшна історія про викрадених дітей, які через роки волають про допомогу…