Незаконна комета. Варлам Шаламов: досвід повільного читання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Збірник статей про поетику «нової прози» Варлама Шаламова, про те, як організовані і з чого складаються «Колимські оповідання», чому вони чинять на читачів такий потужний вплив, чому цей вплив не впізнається аудиторією як художній – і чому при цьому навіть через два з половиною покоління ця чудова російська проза, як і раніше, здебільшого розташовується в «зоні невидимості» культури, що її породила.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/486403/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Елена Михайлик Юрьевна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Глибоке занурення у світ Шаламова
Книга «Незаконна комета» - це не просто збірник статей, а справжній путівник у глибини поетики «нової прози» Варлама Шаламова. Автори вдало розкривають, як «Колимські оповідання» формують унікальний літературний досвід, який залишається актуальним навіть через десятиліття. Читання цієї книги - це своєрідний ритуал, що вимагає повільного та уважного підходу, адже кожна сторінка наповнена глибокими роздумами про природу людського існування, страждання та надію. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом він передає суть та емоційний заряд оригіналу. Ця книга стане чудовим доповненням для тих, хто хоче зрозуміти, чому Шаламов залишається в «зоні невидимості» культури, і чому його творчість варта уваги. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про важливі питання життя.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Збірник статей про поетику «нової прози» Варлама Шаламова, про те, як організовані і з чого складаються «Колимські оповідання», чому вони чинять на читачів т...